"Designa-se Experimental a Antropologia que retoma o contato com os outros rechaçando por sua vez o mononaturalismo e o multiculturalismo."
La capacidad del antropólogo de encontrar otras culturas dependía al mismo tiempo de la certeza dada por el mononaturalismo; se llama experimental a la antropología que reanuda el contacto con los otros rechazando a la vez al mononaturalismo y al multiculturalismo.
Multi-culturalismo* - mono-naturalismo* - multi-naturalismo*
Para insistir en el carácter político de la unificación indebida del colectivo bajo la forma de «la» naturaleza, se agrega el prefijo «mono» que permite hacer resaltar inmediatamente la similitud / parentesco de la solución retenida con multi-culturalismo (expresión anglosajona ahora pasada a las ciencias políticas): sobre el fondo de naturaleza prematuramente unificada, se destacan las culturas inconmensurables prematuramente fragmentadas. Para designar la imposibilidad de la solución tradicional, se agrega al naturalismo, de manera algo desafiante, el prefijo multi.
Diplomacia:
Habilidad [saber-hacer] que permite salir de la situación de guerra prosiguiendo la experiencia delcolectivo en el mundo común por la modificación de sus exigencias esenciales; el diplomático toma el lugar del antropólogo en el reencuentro con las culturas.
Fonte:
http://www.brunolatourenespanol.org/00_Glosario.htm
http://www.brunolatourenespanol.org/01_destacados.htm
Via Crisol
Comentários